Traduci turco arabo اِبْنُ الحَفِيد

turco

arabo

- Deniz! Yavrum! - Torunum!

ابني- حفيدي-
Kardeşim bir valinin oğlu... ...bir senatör torunu, bir generalin oğlunun torunu.

،حفيد سيناتور إبن حفيد جنرال
Torunu Johnny Mercer'di.

إبن حفيده كَانَ جوني ميرسر.
Zira neslinin devamı, oğlunun ve torununun dirayetiyle... ...emin ellerdeydi.

فسُلالته بأمان مع ابنه .وحفيده
Hanesinin kaderi kendi kanından gelen... ...oğlu ve torununun ellerinde emniyetteyken... ...içi ferahtı.

فسُلالته بأمان مع ابنه .وحفيده
Sen Jules Verne'nin büyük büyük torunusun.

(انت (جولز فيرن ابن ، ابن حفيده
O kadar büyük olmayan torununu okula alsınlar diye mi?

لذلك إبن حفيده غير قادر علي أن يدخل؟
Eşi, gelini, torunu, ki müvekkilim bu kişilerin tek destekçisi sayılır.

زوجته، زوجة ابنه، حفيده وللصدفة فهو المعيل الوحيد لهم
Zavallı adam!

... ماذا سيفعل ذلك الشخص الآن يا رجل؟ إبنة وحفيد! ياإلهي
Onun kadar büyük olmayan torununu oraya alsınlar diye mi?

لذلك إبن حفيده غير قادر علي أن يدخل؟